Presence of a specific audience
Intonation and hidden assumptions show that the author is addressing a narrow, understanding circle of people.
"Developing multilingual sites can be a daunting task for webmasters. It is important to consider the specifics of different languages, such as the direction of writing (RTL) for Arabic and long words in German, so as not to break the interface design."
"Anyone who's tried to marry 28 language versions into one architecture will understand me. When Arabic script breaks the whole flow on mobile, and German words tear the button layout to shreds, you just want to scrap it all and leave only English."
Excluding the unnecessary
The neural network is programmed to be useful for everyone. It starts the text with general introductions, explaining the essence of the problem in a way that a random passerby would understand. It broadcasts into the void to the average "user".
A living person, even when publishing a post in the public domain, subconsciously targets their own pack. They address those who have already experienced the pain of integrating RTL (Right-to-Left) languages into a ready-made layout. This tone of complicity, shared experience, and professional suffering makes the text unmistakably human.