Logo
Human? Beta
Entire methodology
T6
Stop-filter: Translation

News pattern

Classic dry structure of Western agencies: «fact → historical context → expert opinion».

Machine translation / Press release

The Chinese company officially announced the launch of a new smartphone yesterday.

«The technology is called the connective tissue for the internet of things and smart cities,» — he said in an interview with reporters.

The market eagerly awaits the release.

Human (Trench report)

The Chinese rolled out a new smartphone yesterday. They say it'll kill the smart home market. Let's see what happens on release and how it works in reality.

View from above

Major news agencies use a strict standard (wire format) where there is no room for the author's personality. The text is built according to a formula: impartial statement of fact, quote from an official for weight, abstract "market reaction" at the end.

AI detectors often make mistakes and flag such texts as generated because they are indeed soulless. But our system understands: this is not a neural network hallucination, it is simply a high-quality but dry corporate translation.

🍪

We use cookies for analytics. Learn more